Korektury v PDF

Klasickým korekturám – znaménka a poznámky psané rukou na papír – v dnešní době již odzvonilo. Digitalizace předtiskové přípravy dokumentů dnes již probíhá téměř bez nutnosti dokument před vlastní výrobou tisknout. Tomuto trendu se přizpůsobily i korektury, které dnes provádíme výhradně digitálně. Kromě úspory papíru jsou takto provedené korektury výrazně přehlednější a minimalizují chybnou interpretaci.

Jak tedy na korekturu v digitálním prostředí?

150x150_adobe_readerPrvním předpokladem je použití formátu PDF (Portable Document Format). Tento formát souboru je dnes již standardem. PDF je souborový formát vyvinutý firmou Adobe pro ukládání dokumentů nezávisle na platformě svého vzniku. Je tedy zajištěno, že dokument bude vypadat stejně na počítači s operačním systémem OSX, Windows či Android.

Pro zobrazení a možnosti úprav takového dokumentu budeme potřebovat program Adobe Reader. který je distribuován zdarma a za jeho používání se neplatí žádné poplatky. Poslední verzi programu si vždy můžete stáhnout na adrese https://get.adobe.com/cz/reader/

Po nainstalování se automaticky k tomuto programu přiřadí přípona *.PDF, takže po kliknutní na dokument se otevře tento program.
Po jeho otevření bude program vypadat takto (verze XI). V případě, že otevíráte přímo dokument, bude místo dialogu k otevření dokumentu tento zobrazen:

Aktivace poznámek:

Pro aktivaci poznámkových funkcí – tedy možnosti přidávat do dokumentu značky a poznámky – je nutno kliknout v pravém horním rohu na záložku: POZNÁMKA.

Tímto postupem aktivujeme paletku (záložku) POZNÁMKA, která nám nabídne možnosti, co do dokumentu vložit. Najdeme zde vše, co budeme ke korektuře potřebovat.

Pokud by vám z nějakého důvodu nešlo vyznačovat korektury, dejte nám, prosím, vědět. Pravděpodobně bude nutné korektury v dokumentu povolit a zašleme vám nový soubor (tuto možnost je nutné při tvorbě dokumentu u nás vždy ručně povolit).